UN/SEEN
Avec gratitude envers nos partenaires
À nos sponsors et partenaires, merci de croire en bien plus qu’une simple exposition. Votre soutien nous aide à construire un réseau vivant d’idées, de personnes et de possibilités, capable de générer du changement dans notre période historique.
Vous faites partie de l’architecture invisible qui rend ce projet possible — non pas derrière lui, mais en son sein. Par votre confiance, vous créez des espaces où les histoires trouvent leur voix. Vous nous rappelez que la collaboration peut être plus qu’une transaction : elle peut être un acte de création partagé.
Pour cela, nous ne nous contentons pas de vous remercier. Nous sommes à vos côtés, du même côté de ce qui fait vivre l’art.
 Jäggi WeinWines crossing borders, both in the glass and spirit. |  Jäggi WeinWines crossing borders, both in the glass and spirit. |  Jäggi WeinWines crossing borders, both in the glass and spirit. |
|---|---|---|
 Jäggi WeinWines crossing borders, both in the glass and spirit. |  Jäggi WeinWines crossing borders, both in the glass and spirit. |  Jäggi WeinWines crossing borders, both in the glass and spirit. |
Nous, Edith et Christian Jäggi, gérons ensemble avec nos cinq enfants, Alex, Toni, Sahra, Reto et Roman, le Chillmattenhof à Biel-Benken. Au-delà de nos autres activités agricoles, notamment la culture des champs et l’élevage laitier, la viticulture est une véritable passion pour nous. Chaque étape, de l’entretien des vignes jusqu’à la mise en bouteille, est réalisée avec soin et dévouement, en étroite collaboration avec Weinbau Fehr et Engeli, afin de garantir que chaque vin reflète notre engagement envers l’artisanat et la qualité.
La série Grenzgänger incarne cette philosophie : des vins qui franchissent les frontières… géographiques, culturelles et sensorielles. Ils associent des raisins provenant de plusieurs vignobles, y compris des sites en France, créant ainsi un profil complexe et nuancé qui célèbre la diversité, la curiosité et la découverte. En partenariat avec l’exposition artistique JONA, Grenzgänger devient plus qu’un vin : il s’inscrit dans un dialogue vivant entre l’art et la société.
Tout comme l’exposition remet en question les frontières d’une galerie traditionnelle en invitant les visiteurs à participer, réfléchir et interagir, Grenzgänger incarne cet esprit de dépassement des limites. Il s’agit de créer des connexions — entre les personnes, les idées et les expériences — et d’offrir un espace où différentes perspectives se rencontrent.
L’exposition explore également les thèmes de l’identité et des inégalités, montrant comment la société, l’environnement et les circonstances façonnent ce que nous sommes. Les vins comme les œuvres font partie d’une même vision : questionner, réfléchir et inspirer l’empathie. Ensemble, Grenzgänger et l’exposition créent une plateforme qui célèbre la diversité, l’inclusivité et la force du lien humain.
 LädäläDesign Without Borders |  LädäläDesign Without Borders |  LädäläDesign Without Borders |
|---|---|---|
 LädäläDesign Without Borders |
Chez Lädälä Basel, le mobilier et le design sont bien plus que de simples objets : ce sont des moyens d’expression, d’innovation et de dialogue. Chaque pièce raconte une histoire, reflète une vision et invite à l’interaction. L’espace dépasse le cadre traditionnel du showroom : il devient une plateforme où designers, artisans et visiteurs se rencontrent, échangent des idées et expérimentent l’interaction entre fonctionnalité, esthétique et créativité.
Chez Lädälä Basel, nous considérons le mobilier et le design comme des éléments essentiels qui façonnent notre espace. Chaque pièce influence la manière dont les personnes se déplacent, s’attardent et interagissent, créant ainsi un environnement vivant et engageant. Nous souhaitons que notre espace soit modelé par ces œuvres, où chaque table, chaise ou installation contribue à l’atmosphère et invite à l’exploration.
En découvrant les pièces dans leur contexte, les visiteurs sont amenés à réfléchir à l’identité, à la culture et aux structures sociales qui nous entourent. La galerie devient ainsi un dialogue vivant : un lieu où les objets, les personnes et les idées se rencontrent, interagissent et s’inspirent mutuellement. Ici, le design n’est pas seulement fonctionnel ou esthétique, il devient un véritable moyen de connexion, de conversation et d’expérience partagée.
 GGG Kulturkick |  GGG Kulturkick |
|---|
GGG Kulturkick est un programme de soutien basé à Bâle qui accompagne de jeunes projets créatifs dans le domaine culturel, non seulement par un soutien financier, mais aussi par un accompagnement concret, du mentorat et un suivi personnalisé. Au-delà du financement, ils offrent des conseils, des échanges et une aide pratique qui soutiennent les projets depuis leur idée initiale jusqu’à leur réalisation concrète.
Ce qui les rend particulièrement uniques, c’est leur engagement envers les personnes derrière les projets : ils n’investissent pas seulement dans des idées, mais dans les individus qui les portent. Grâce à une collaboration étroite, à l’encouragement et à la confiance, ils aident les jeunes créateurs à traverser l’incertitude, à affiner leur vision et à transformer des débuts fragiles en démarches artistiques durables.
Leur soutien crée bien plus que des opportunités : il génère de la confiance, du lien et de l’élan. Ils valorisent les voix émergentes et contribuent activement à façonner un avenir culturel plus vivant et dynamique.
Nous leur sommes profondément reconnaissants pour leur soutien, leur confiance et la sincère attention qu’ils apportent à notre travail.
 Basler KantonalbankStrong roots, shared futures. |
|---|
La Basler Kantonalbank est une banque cantonale publique basée à Bâle qui allie expertise financière et engagement fort envers la communauté locale. Au-delà des services bancaires traditionnels, elle soutient activement le développement régional, les initiatives culturelles et les projets sociaux, contribuant ainsi à faire croître des idées et des entreprises de manière durable et ancrée dans la réalité.
En tant qu’institution de longue date, elle incarne la stabilité, la confiance et la responsabilité. Son soutien va bien au-delà du financement : il crée de véritables conditions de développement en permettant aux personnes, aux projets et aux organisations de la région bâloise d’évoluer avec assurance et continuité.
Nous sommes très reconnaissants de les avoir à nos côtés, pour leur confiance et pour leur contribution essentielle à la possibilité même de rendre le travail créatif et culturel possible.
 Skuba BaselStudent representation that matters |
|---|
SKUBA Bâle est l’association des étudiant·e·s de l’Université de Bâle, représentant les étudiant·e·s comme voix du présent et bâtisseurs de ce qui reste à venir. Les étudiant·e·s ne constituent pas une identité figée : ils et elles sont en mouvement, questionnant, apprenant, échouant, réfléchissant et façonnant progressivement les perspectives qui définiront l’avenir.
SKUBA donne à ce processus une structure et un poids au sein de l’université. Elle veille à ce que les voix étudiantes ne soient pas seulement présentes, mais réellement prises en compte là où les décisions sont prises. Ce faisant, elle transforme la participation en véritable influence et relie les expériences individuelles à un changement collectif.
Nous leur sommes profondément reconnaissants pour leur soutien et pour leur engagement à renforcer les voix étudiantes aujourd’hui, ainsi que les futurs qu’elles contribuent déjà à construire.
 RivellaRefreshing support, real impact. |
|---|
Rivella est une marque suisse de boissons gazeuses connue pour son caractère unique et ses fortes racines dans la culture locale. Grâce à son soutien, elle contribue à rendre des projets créatifs visibles et possibles.
Nous sommes reconnaissants pour cette contribution rafraîchissante et pour la confiance accordée à notre travail.
 El TonyFueling ideas, keeping us going |  El TonyFueling ideas, keeping us going |  El TonyFueling ideas, keeping us going |
|---|---|---|
 El TonyFueling ideas, keeping us going |
El Tony apporte exactement l’énergie dont chaque processus créatif a besoin : rapide, vibrante et pleine de vie. Comme un bon coup de caféine, leur soutien maintient le mouvement, aiguise la concentration et aide à faire avancer les idées au moment où cela compte le plus.
Nous sommes reconnaissants pour ce soutien énergisant et pour l’élan qu’ils apportent à notre projet.
 Appenzeller BierBrewed for bold ideas |  Appenzeller BierBrewed for bold ideas |  Appenzeller BierBrewed for bold ideas |
|---|
Appenzeller Bier incarne un esprit indépendant et la tradition brassicole suisse. Avec son caractère distinctif, il rassemble les gens et accompagne des moments où les idées sont partagées et célébrées.
Nous sommes reconnaissants pour leur soutien et pour la touche forte et authentique qu’ils apportent à notre projet.
 MBA WorldwideSpace for expression |  MBA WorldwideWalls become worlds |  MBA WorldwideBeyond the wall |
|---|
MBA Worldwide Walls est une plateforme internationale dédiée à la peinture murale contemporaine et à l’art urbain, active depuis plusieurs années et spécialisée dans la réalisation d’installations murales de grande échelle pour des expositions, des projets culturels et des espaces publics. Née d’une forte passion, l’initiative relie aujourd’hui des artistes, des institutions et des projets créatifs à travers le monde.
Une part essentielle de leur travail consiste à concevoir et mettre à disposition des murs spécialement pour des expositions — des surfaces temporaires ou spécialement curatées, sur lesquelles l’art n’est pas seulement présenté, mais réellement vécu. Il en résulte des espaces immersifs où les œuvres peuvent déployer pleinement leur impact et entrer directement en dialogue avec le public.
Au fil des années, MBA Worldwide Walls est devenue un réseau international qui ne se contente pas de créer des surfaces, mais qui favorise des rencontres : entre artistes, lieux et publics. Leur travail rend l’art visible, accessible et physiquement expérientiel, bien au-delà des formats d’exposition classiques.
Nous leur sommes très reconnaissants pour leur soutien, leur confiance et pour avoir apporté à notre projet une dimension spatiale et internationale aussi forte et signifiante.